Notez le numéro du port attribué à votre interface (par exemple : COM3 ). Étape 2 : Configurer la connexion dans HRD Rig Control

Il n'existe pas de manuel officiel unique et exhaustif traduit par l'éditeur, mais plusieurs sources communautaires proposent des documents d'aide précieux :

Renseignez votre identifiant et mot de passe de connexion LoTW.

Cliquez sur (ou appuyez sur Entrée) pour sauvegarder le QSO dans la base de données. Synchronisation avec LoTW et eQSL

: Sélectionnez le codec audio USB correspondant à votre radio ou votre interface externe. C'est le flux qui arrive de la radio vers le PC.

Le processus d'installation et de configuration suit généralement ces étapes : Download Ham Radio Deluxe Software, User Guides, Manuals

Ressources Francophones pour Ham Radio Deluxe (HRD)

Exportez périodiquement votre carnet au format universel ( File > Export > ADIF ), ce qui vous permettra de migrer vos données vers n'importe quel autre logiciel radioamateur si nécessaire. Conclusion et Astuces pour les Francophones

Cliquez sur (ou appuyez sur Entrée) pour sauvegarder le contact dans votre base de données. Automatisation avec LoTW et eQSL Pour configurer la synchronisation de vos confirmations : Allez dans Tools > Configure > Logbook . Sélectionnez l’onglet LOTW ou eQSL .

: Sélectionnez la marque de votre radio (Yaesu, Icom, Kenwood, Elecraft...). Radio : Choisissez le modèle exact. COM Port : Sélectionnez le port COM noté précédemment.

Renseignez votre indicatif, votre localisateur (Grid Square) et vos coordonnées de station.

For French-speaking hams, having access to a comprehensive manual in their native language is essential for getting the most out of Ham Radio Deluxe. The software's feature-rich interface can be overwhelming, especially for new users, and a French-language manual helps to ensure that operators can quickly and easily understand the software's capabilities.